disconnect or halt render processes

[Ichthyostega]

The ability to cause an ongoing render to disconnect and terminate.
This is a somewhat difficult topic, as our render tasks are by definition non-interruptible. But we need a way of ensuring ongoing render activities can't cause any harm when closing the existing session or switching to a new one...