sane abort of build process

[ichthyo]

While generally the build process just creates a new low-level model, it might also involve some changes to session metadata or even high-level model objects. This ticket is to remind us of revisiting this issue to assure the possibility of a sane abort litteraly anytime.